Levý kryt motoru ze strany spojkového koše.
Originální německý hliníkový kryt s vývodem na otáčkoměr od MZA.
S použitím tohoto krytu a sady převodu otáčkoměru je možné doplnit verze motocyklů Simson S51, které v základní výbavě otáčkoměrem nedisponovali o otáčkoměr.
Dodáván včetně zátek a gufera.
